'বর্ণ ও অক্ষর এক নয়, এই সামান্য কথা বুঝিতে ও বুঝাইতে এক পুরুষকাল গিয়াছে'— লিখেছিলেন যোগেশচন্দ্র রায় বিদ্যানিধি। তাঁর মতে, 'ভাষার শব্দের মূল ধ্বনির নাম বর্ণ' এবং 'বর্ণের চিত্র বা আকৃতির নাম অক্ষর'। এই নিদান সত্ত্বেও 'বর্ণ' ও 'অক্ষর' শব্দদ্বয়ের অর্থান্তর যে আগে বা পরে, কখনোই বাংলায় সেভাবে অনুসৃত হয়নি তার সহজ প্রমাণ 'বর্ণপরিচয়', 'অক্ষরবৃত্ত' ইত্যাদি প্রচলিত শব্দবন্ধ। 'হরফচর্চা' আপাতত সাধারণ্যে ব্যবহৃত সেই প্রবণতাই মেনে চলতে চায়। ডিসক্লেমার দিয়ে বিষয়টি জানানো রইল।
     আরও যা জানানোর, 'হরফচর্চা'-য় শুরু হল নতুন বিভাগ—'বিচিত্রাক্ষর'। হরফ সংক্রান্ত বিবিধ সংবাদ, টুকরো কথা মাঝেমধ্যে উঠে আসবে সংক্ষিপ্ত এই অংশে।
 
হরফচর্চা, জুন ২০২৪
সম্পাদনা : সুস্নাত চৌধুরী  
ধারা : লিটিল ম্যাগাজিন
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ৩২
বাধাই : স্টেপেল্ড বাইন্ডিং