মানবাধিকারের করুণ ছবি পরিণতির ছবি 'জেলের চিঠি: প্যালেস্তাইন'। ৭০ বছর ধরে কংক্রিট আর কাঁটাতার দিয়ে আস্ত একটা দেশকেই জেলে পরিণত করেছে ইজরায়েল। নারী ও পুরুষের পাশাপাশি বাদ যায়নি শিশু থেকে বৃদ্ধ, ইজরায়েলের চোখে প্রত্যেকেই অপরাধী। এক-একজনকে কোনোরকম ট্রায়াল ছাড়াই ডিটেনশন সেন্টারে বন্দি করে রেখেছে বছরের পর বছর— বিচারের কোনো বালাই নেই। গাজা স্তব্ধ, নিঃস্ব জেরুজালেম, ওয়েস্টব্যাংক ক্ষতবিক্ষত... ক্যালেন্ডারের পাতা বদলের সঙ্গে সঙ্গে ইজরায়েলের জেলে বন্দিদের সংখ্যার হেরফের হয় মাত্র, কিন্তু পরিস্থিতির এতটুকু বদল ঘটে না। অবরুদ্ধ প্যালেস্তাইনের বাতাসে শুধুই জেলবন্দিদের হাহাকার, গোঙানি আর বুক চাপড়ানোর শব্দ, যেখান থেকে মুক্তির পথ আজও অজানা। প্যালেস্তানীয়দের রোজকার মৃত্যু শুধুমাত্র টুইটার আর ফেসবুক স্ট্যাটাসের জন্য নয়, লাইক আর শেয়ারের জন্যও নয়। এ-বই সেসব মৃত্যু, হাহাকার, গোঙানির সাক্ষ্য। যা একদিন স্বাধীনতার গান হয়ে উঠবে, ভেঙে পড়া প্রতিটা ভবনের দেওয়ালে লিখে দেবে স্বাধীনতা, রাস্তায় রাস্তায় লিখে দেবে স্বাধীনতা।
 
জেলের চিঠি: প্যালেস্টাইন
সংকলন, সম্পাদনা ও ভাষান্তর : সুদীপ্ত মুখোপাধ্যায়, সোহেল ইসলাম
প্রকাশনা : তবুও প্রয়াস
ধারা : স্মৃতিকথন
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ২৬৪
বাধাই : হার্ডকভার