প্রকৃতি ও মানুষের মধ্যকার সম্পর্ক প্রাচীন। বলা যেতে পারে মানুষ সামগ্রিক পরিবেশের অংশবিশেষ। অর্থাৎ প্রকৃতি বা পরিবেশের অবিচ্ছেদ্য অংশ মানুষ। সেক্ষেত্রে মানুষ ও প্রকৃতির মধ্যমণি হিসেবে সংস্কৃতিকে চিহ্নিত করা যায়। মানব সংস্কৃতির উপর প্রকৃতির যেমন প্রভাব রয়েছে তেমনি মানুষ প্রকৃতিকে নিয়ন্ত্রণের প্রয়াসে সাংস্কৃতিক পরিমন্ডল গড়ে তুলেছে। মানুষ, প্রকৃতি ও সংস্কৃতির এই অবস্থানকে সাম্যবস্থা হিসেবে চিহ্নিত না করা গেলেও সহাবস্থান বলা যেতে পারে। ফোকলোর বিদ্যায়তনিক শাখায় পরিবেশকেন্দ্রিক বিকশিত ফোকলোর একটি টার্ম। ফোকলোর বিশাল একটা অংশ পরিবেশ বা প্রকৃতি নির্ভর। এই ধরণের সাংস্কৃতিক উপাদান যুগ যুগ ধরে পরম্পরার ধারায় মানবজাতি লালন করে আসছে। যার সাথে লোকবিশ্বাস, সংস্কারের অকৃত্রিম সংযোগ রয়েছে। বর্তমান প্রেক্ষাপটে পরিবেশ যেখানে হুমকির মুখে সেখানে ঐতিহ্যগত জ্ঞান পরিবেশ সুরক্ষায় মিয়ামক হিসেবে ভূমিকা রাখতে পারে। ফোকলোরের বিভিন্ন টার্ম নিয়ে গবেষণামূলক গ্রন্থ প্রকাশিত হলেও "পরিবেশ ফোকলোর" নিয়ে এটি প্রথম মৌলিক গবেষণা গ্রন্থ। যেখানে গবেষক তাত্ত্বিক ও প্রায়োগিক উভয় ক্ষেত্রে পরিবেশ ও ফোকলোরের মধ্যকার সম্পর্কের অনুসন্ধানলব্ধ জ্ঞানকাণ্ডকে প্রসারিত করার প্রয়াস করেছেন। আশা করা যায় গ্রন্থটি দ্রুত পাঠক মহলে সমাদর লাভ করবে।
 
পরিবেশ ফোকলোর
অনুবাদ: আরমিন হোসেন
প্রকাশনা : ইতিকথা
ধারা : প্রবন্ধ
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ১৬০
বাধাই : হার্ডকভার